| k's profile上海で働く肉まんの徒然草（ブログ）PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
11/30/2007 究極のダイエット2日間会社を休んで今日は昼から（病院経由で）出勤。
火曜日晩に家で作った豆乳鍋を食べてから今日の晩までポカリスエットと点滴2本で生き延びました。
鍋の食材達も吸収されること無く出てこられたので正しくは火曜日昼からの絶食生活だったのでしょうか？
今日会社に行ったら言われた言葉は『痩せましたねぇ。。。』
ラッキ～（涙・・・）？
此れで元気になれば言う事無し。
PCも立ち上げる気力も無い寝たきり状況だった3日間でしたが、
同じお鍋を食べた人達が我と同じ症状にならなかったのが不幸中の幸い。
病院での診断では急性胃腸炎（ウイルス性）との事。
花の金曜日ですが又ベットへデモドリます。 11/27/2007 朝から自分との戦いの月曜日さすがに昨日21㌔走って疲れていたらしく朝から会社に行くか・・ベッドから出れずに大変だった。
足は軽く筋肉痛、だけど体全体はいたって元気なので弱い自分に打ち勝って会社行きましたさぁ。
それでも早く帰って寝たい～と思い続けた1日。。
今週は仕事後に毎日活動があって余り残業できなさそうだし、
取り合えず8時過ぎまで頑張ってお仕事、お仕事。
仕事帰りに会社前からバスで新●館までお買い物に行き、
ラッキーな事に買い物帰りは乗りたいバスが直ぐに来て席まであり！！
今朝は何時も満員の地下鉄でも座れたし何か付いていた1日。
空いていた席に座っていた所、
停車した時に我の横を通りかかったおばさんが我の足元を指差して上海語で何か言った。
何を言っているのか分からなかったけど自分の足元を見ると、
我のコートのすそとベルトが床について汚れそうになっていた。
注意して教えてくれたらしい。
『謝謝～♪♪』
笑顔でお礼を言ったらおばさんもニッコリ笑顔でバスを降りていった。
ええ笑顔やった。。
スマイル０円ではありませんが、やっぱり笑顔って素敵。
海外に住んでいるからでしょうか？？コンナ何気ない交流に癒される事も多い。
自宅に戻って買ってきた食材を色々下ごしらえしたら既に23時半。
早く寝ないと。。 11/25/2007 上海国際マラソン晴天の上海の週末、
とても11月末とか思えない暖かい天気の下で本日ハーフマラソンに参加した。
18キロまではほぼ止まる事無く頑張りましたが、残り3キロになって足がいう事を聞かなくなり・・・
残りの3キロは走ったり歩いたり（ほぼ歩いた）。
それでも沿道で応援してくれるラーラー隊の『加油～』の声に支えてもらって完走。
タイムはトテモ自慢できるもんではありませんが、2時間32分。
4年前より随分遅くなってしまったけど完走したので良しとします。
34歳でも結構まだまだ根性あるな～と自分で自分を褒めてあげたいです。
でも・・・・今日こんなに頑張ったけど明日は月曜日なのよぉぉぉ～（泣）。 11/23/2007 色々遣りすぎて金曜日夜には燃料切れたバイヤーさん周りに行って週報を作製して一週間の仕事を終わって急いで自宅に帰って軽くご飯を食べて、
その後は軽くジョギングへ。
きょうのノルマ（ジョギング）が終了して余力が残っていたら食事会に参加する予定だったけど、
さすがに21時を過ぎて出かける元気も無くなった。
先ほど『断り』の電話をしたら今日は総勢16人位が集まって軽くコンパ（？）みたいな勢いらしい。
またしても・・・・大事な機会を損失したかも。
そんな誘惑に勝てる元気も無いので週末ですが、そそくさと寝るとします。
自分が20歳だったら絶対遊びに出かけたな。
折角の機会を作ってくれたのにブッチしてごめんね、Yちゃん。
また此の埋め合わせは次回に致します。
高層マンションの我が家の窓から見た中山公園方面、真ん中の青いビルが中山公園のクライドナイン
（其のこ横に丁度花火があがっていた）
先ほど中山公園方面で暫くの間ドンドンと花火が上がっていたけど何の花火だったのかしら？？
この家からなら春節の花火を市内一面に見れそうです。
コンナ大都会のど真ん中に住む肉まんですが・・・眠ります。
祝大家周末愉快～ 11/22/2007 インフレとデフレ最近毎日家に帰るの早かったけど今日は7時半過ぎまで残業。
昨晩仕事の後に結構走ったけれど元気に過ごせた1日でした。
が・・・・頭をいっぱい使って疲れた1日でもあった。
最近少しはマケらしい仕事も増えてきて、
今日は先日のセミナーで逢った数人にバイヤーさん等にメールと電話でアポとってみた。
日本人から中国語でメールが来ただけで彼らの中では珍しい事みたいで、
メールの内容だけ見れば取り上げず『Welcome！何時でも来てOK！』みたいな感じ。
実際仕事の話となるとどうなんだろうか？？
取り合えず日本人としての強みで先ずは掴みはOKと行きたい所なので
来週は独りで彼らの所に挨拶に行く予定。
これから我の市場部（マーケティング）としての営業が始まりますが、
明日も既存の欧米ベンダーさんをドイツ人と訪問予定。
今週末はマラソンがあったりとバタバタしそうなので仕事帰りに其のまま古北までお買い物へ。
（家楽福にある吉野家で独り牛丼食べてから家楽福と新●館でお買い物。）
今日家楽福で買い物していて気がついた。
色んな物が昨年よりも値上がりしている事に。。。。
例えば昔からよく買っていたハン●ルのベーコン、
確か昨年まで20元しなかったはずだけど軽く20元を超えていた。
先日も伊●ハムのデリカショップで焼き豚買ったら軽く値上がりしていた。
色んな値札を見ても『あれ？これも少し値上がりしてる』ってな感じ。
今の時代を象徴した中国独自のインフレなのか？
それとも世界的な流れの値上がりなのか？？
ドチラにしてもたかが１元、２元、されど1元、非常に気になる物価の上昇。
それでも昔と大きく変わりないものが一つだけある。
それは街をくまなく走って色んな場所に連れていってくれるバスの乗車代金。
今日も古北から１,５元（≒23円）でお家まで帰ってきたけど、
これだけはいつまでたっても安いなぁ～って感じさせてくれる。
いろんな物が値上がりしている上海だけど、
そこで暮らす我の給与はそれとは全く逆をいって凄～い凄いダウン。
(面接時には体力的にも精神的にも自信が無くて相手の言い値でネゴする事無くOKしたからね・・・）
それでも昔のあのプレッシャーや残業が無い比較的穏やかな毎日を過ごしていることを思えば、
給与は安くても其れでもいいかな・・・・って思ったり。
お金がいっぱい無くても、ソコソコに笑って楽しく人生過ごせる方がいいかな。
両方あったら一番だけど、何でも欲しがってはいけないよねぇ。
毎日笑って過ごせる今の毎日に感謝。 11/21/2007 充実した平日朝からバタバタ。
昼からドイツから来たグループ会社のドイツ人と港Huiにあるバイヤーさん訪問。
会社に入社したばかりの頃セミナーでお邪魔した時は入社したてで何も分からず・・・
セミナーで出てくる言葉全てが全くチンプンカンプンでした。
今日は商談というかドイツから挨拶程度に色々話をしていた彼らの話を聞いていても
仕事の流れも理解できたし、少しは会社の代表として話が出来るようになっていた事に気がつけた。
小さな成長ですが天天学習（日々勉強）です。
風邪は自分でもビックリする位の驚異的に回復。
仕事終わって自宅で軽くご飯食べてからエリちゃんと共に虹橋駅から鎮坪路駅まで地下鉄5駅区間を走りきる。
本日のコース；
虹橋路駅→凱旋路→中山公園駅通過→蘇州川通過→金沙江路駅通過→
→寧夏路→武寧路→曹楊路→中山北路→鎮坪路駅
時間にすると約1時間15分といったところ。
走り終わった時もまだまだ走れる勢いだったので本番まで残す所あと数日ですが当日は何とかなりそうな感じ。
今週末のマラソンが終わっても平日でも定期的に走り続けよう。
家に帰ってダラダラするよりズット気持ちも良いし。
風を切って自分の足で走るって事がホンマ気持ち良い事に今日気がついた（遅い？）。 11/20/2007 風邪継続中昨晩寝る前、リンパマッサージをしたり、足湯に浸かったりと体によさそうな事を色々試してから就寝したけど
今朝起きたら喉が痛くてギョギング所ではなかった。。。
会社に行けないほどシンドイわけでも無かったのですが、何か力は余り出ない1日。
それでも今日のお昼は手作り弁当を持っていって完食したし、
今晩も又冷蔵庫に残っていたおかず達で簡単ですが栄養たっぷり晩御飯。
食欲は衰えていない。
先々月の帰国の際、薬局に勤める妹君が
『喉が腫れた時にむっちゃ良く効くから～』
そういって手土産にくれた薬を飲んで1日経過して何となく随分復活気分。
凄いこの薬・・・良く効いてます。（抗生物質ではありませんが）
妹妹、ありがとよ。。
大事を取って今晩もお家で静養中ですが明日こそは走りたい！
22；30なのですが明日に向けて寝ます。
（明日はドイツ人とバイヤー周り予定。） 11/19/2007 バカでは無かったの？今日昼過ぎ、急に悪寒がして喉が少し痛む。
風邪の引き初めの症状。
バカは風邪引かないというのは嘘。。。
風邪のひきはじめが肝心なので今晩は栄養たっぷりの豚汁で体を暖っためよう！！
帰り道、スーパーで白菜、大根、にら、人参と言った重量感たっぷりの根野菜もかごにいれて、
『私を食べて♪』そう言っているような豆ミャオに遭遇したので此れもお買いあげ。 又手がちぎれそうでしたが何とか自宅に帰宅。
風邪引いてても食へのこだわりには勝てない我。
フライパンにオリーブオイルとニンニク、塩、ホンダシを入れて軽く炒めた豆ミャオ。
切りまくった野菜、軽く炒めた豚さんに下茹でしたこんにゃくをお鍋に投入、
最後に摩り下ろしたしょうがとお味噌で味付けして豚汁の出来上がり♪♪
週末に作った筑前煮とかぼちゃ煮つけと共に今晩は野菜たっぷりお腹いっぱい。
風邪を引いても食欲はある我、、薬飲んで寝れば明日は良くなるかな。
今晩えりちゃんとジョギングする約束をしていましたが取り合えずお休み。
昨日ジョギングをして更にビリーをしたので年甲斐も無く張り切ぎて風邪を引いてしまった？
それでも最近筋肉痛も無く、基礎体力は付いてきた感じ。 今週末のハーフマラソンに向けてもうひと頑張りです～ファイト（一発）！！
明日の朝若し元気になってたら少しだけ出勤前に走りに行きたいなぁ。 やっぱり週末土曜日は1日雨だった起きたときは雨が止んでいたのにテニスに出かける少し前になって霧雨が降りだす。
結局1日雨が降っていたのでテニスとジョギングの約束は無くなって、
夜になっても雨が止む気配はなし。
諦めて晩になって霧雨に負けず軽く独りで30分位霧雨の中を走りました。
週末は久しぶりに白身ちゃんと2人で我が家にて
筑前煮を作った際のだし汁をベースに簡単湯豆腐＆ほうれん草お鍋。
最近こういう家庭料理を食べてない！
そう言って喜んでご飯もお代わりしてくれた白身ちゃん、
我もいっぱい食べましたがお鍋いっぱいに作った筑前煮が2人なのに随分減っていた。。。
自分が作った料理を誰かが喜んで食べてくれるのはホンマ嬉しい。
2人でお鍋を囲んでまったり週末。
『とんねる●皆さんのおかげです20年スペシャル』のDVDを見た週末ですが、
出てくるアイドル達の若き懐かしい頃を自分が子供の頃に普通に見ていたのを思い出した。
チェッカーズ、キョンキョン、渡辺真理奈・・・・・・・・・・・・皆可愛いし若い。
自分が中学生の時に見ていた映像とか思い出しながらみましたが、ホンマ懐かしかった。
自分が物心ついた時から見ている番組が20年経過しているんだから我も年取りますねぇ。
急に寒くなった上海、初エアコンを付けた。
走りに行った際、自分の吐く息が白かったのをこの冬初めてみた。
寒くなるね。 11/17/2007 老朋友金曜日のセミナー休憩中、知らない番号から電話が掛かってきた。
誰だ？
最初はまたどっかの変なおっさんからの電話かと思いちょっと邪険な返事をしていましたが、
よくよく確認したら2年以上前仕事で行った深Chenでお世話なった張さんからだった！！！！！！！！！！
彼がいなかったらあの日は何も出来なかったのを思い出した。
2005年8月5日ブログ；
少し前に上海にきていたらしいけど無茶苦茶忙しかったらしい。
そん中で急に我の事を思い出してくれて電話してくれたんだって。
今晩帰るけど逢えますか？との事でしたが、既に予定が入っていた我、
残念ながら再会できませんでした。
ホンマ残念。。。。
一度しか逢った事が無い張さんですが、何故か彼の事は昔からの老朋友（古い友達）のように感じます。
次はいつ逢えるかな？ 週末土曜日の朝金曜日の昨日は朝から準備した450人弱を集めたセミナーも無事終了。
そんで晩はスポンサーになった4社が集まり晩は打ち上げに参加。
我の会社市場部上司達は参加できず、又我の会社からは独りで宴会に参加。
全てが昨日初対面の方々でしたが、香港人、英国人、中国人達２０人弱の皆さんと楽しく過ごさせてもらった。
昨日の我はちゃんと仕事モードだったので
昨日もらった名刺を確認したら参加してた全ての人の名前と顔をちゃんと覚えていた。
頭悪い我でもやる気になれば出来たわぁ。
同じ業界の人達との出会いに感謝、こんな人の和を大事にして仕事していきたい。
なので早速昨日名刺を交換した人達にメールを送りたい（思うだけでなく今日中に頑張ります）。
会社に行かないといけない平日は全くもって目覚めれないのに週末になると朝から目覚める。
首がニッチもさっちもいかなかった昨日ですが、昨日中国人同僚がくれた薬塗って寝たので良くなった気配。
首の血行が悪いと眠りが悪くなるけど、薬のお陰でしょうか？良く眠れた気はします。
それでも今日は6時に目が覚めて二度寝もできず、
諦めて8時過ぎにベッドから出てお家の掃除したり洗濯。
まだ土曜日の朝11時目だというのに台所で今晩食べる『筑前煮』と『かぼちゃの煮つけ』を煮込み中。
だしのええ匂いです♪
土曜日の朝から既に家事全般を終了。
良い意味で早起きは気持ちが良いですが、出来る事ならゆっくり寝たかった。
昼過ぎからテニスにいって、その後又ジョギング予定。
今日は10キロを目安に走りたいけど雨が降らないといいんだけど。。。
今週の肉まんヘビーローテーション；最长的电影（周杰伦）
11/15/2007 週末は雨らしいお昼を食べてからは明日実施の業界の会合の準備で超単純作業を延々と4時間実施。
それでも転職してこの業界に入って商品をずっと触る仕事してなかったので、
自分で機械をいじってみたりして入社4ヶ月目にして初めて商品に触れた1日だった。
今まで数字ばかりを追っかける仕事ばかりだったけど、もっと商品をいじろうと心に決めた。
17；30の定時過ぎに会社を出て新●館で手がちぎれそうな位食料品を買って帰宅したけど、
帰宅時に時折雨がポツポツ・・・としてきたのを理由にジョギング中止。。。
天気予報によると明日も週末も雨？？？
上海マラソンまで残り一週間ちょっとと言うのにヤバイ。
先日女の子会から『ボジョレヌーボ』を飲む会に行かない？って誘ってもらった。
そんな季節ですねぇ。。
我・・・・残念ながらボジョレヌーボの旨さが分かりませんので週末の会は丁寧にお断り。
赤ワイン独自の渋々した旨みが無いなら自分でお金を払いたくないだけですが。。。
そしたら今日近所のスーパーでBeringerのロゼを発見！！！！！！
嬉しくなって思わず購入。
家に帰って冷蔵庫にいれようと思って扉を開けたら・・・・
既に誕生日にもらったスパークリングワインと白ワインが眠っていた（嬉し過ぎて忘れてた）。
今週末は旬のボジョレヌーボではなく、お家でBeringerを楽しみます♪
日曜日に購入した枕が合わないのもあって頚椎（首）が最近非常に辛い。
（自分でぐりぐりしただけで筋肉がコリコリと音が出る勢い）
この週末、本格的な中医さんに見てもらいたいけど何処かに良いお医者さんないかなぁ？ 11/14/2007 仕事後のギョギング19時前に仕事から家に戻って軽くご飯を食べた後、頑張ってジョギングしてきた。
本日のコースは下記；
虹橋路駅→凱旋路→ぱんゆー路→延安西路通過→定西路→中山公園駅通過→凱旋路→蘇州川通過→金沙江路駅
時間にするとざっと40分。
金沙江路駅に到着して走るのを止めると筋肉が張っていたのでその後は軽くストレッチ。
普段タクシー等で通り過ぎる道のりを自分のペースで走るのは結構楽しい♪
明日も晩に走る予定ですが、明日は1時間を目安に走りたい所。
平日から老体にムチ打って頑張った。
明日の仕事に響かないように・・・寝ます。 11/13/2007 初クッキング、初炊飯、初お鍋定時過ぎに会社を出て此の家に引越しして初めて料理を作った。
今日のメニューは簡単お鍋。
貝柱のほんだし、ちゃんこの元、無添加昆布だしに塩コショウとお水を入れて、
有機野菜の白菜、無添加豆腐、冷凍餃子をぶちこんで後は食卓上の電気コンロにのせるのみ。
豚トロを軽く塩コショウしてオリーブオイルで軽くあぶり、切ったトマトにゴマドレッシング付け合わせ。
今日は炊飯器も初使用。
2,5キロで38元（≒日本円608円）と結構高めの無農薬と無科学肥料のお米で初炊飯。
高いお米だけど旨いんだろうか？？
そんな思いもありましたが炊飯後に蓋を開けたら・・・・
美味しそうな米のにおいがプーんとしてきて、食べてみたら期待を裏切られる事も無く非常に旨かった。
サイドメニューは先日龍柏の韓国食材店で購入したキムチ。
下の階に住むＹちゃんをよんで初自宅晩御飯を2人で頂きましたが、
美味しかったのでご飯を2杯も食べてしまった。
家で食べるご飯が美味しいですわ。。
これから欲しいキッチン周りのものは圧力釜、キッチンカッター（ブラウンのが欲しい・・）。
若し彼氏がいて、クリスマスプレゼントに何が欲しい？って聞かれたら、
貴金属でもなく、バックやブランドもんでは無く、キッチンカッターと答えるでしょう。
（悪魔でも妄想ですが）
誰かプレゼントして～。
海外でストレスを貯めないポイントの１つは多少高くても日本と同じような食生活をする事。
日本人だから米が美味しいって言うのが一番のポイントやな。 11/12/2007 南京出張朝一番の南京行きの新幹線（名前が分からないけど中国人も皆が新幹線と言うので我もそう呼ぶ）に乗って一路南京へ。
新幹線なので取り合えず早かったですが、
3時間弱で到着した南京までは軽く大阪から静岡に行く位の距離だったんだろうか。
ずっと営業君と話していたので車窓を楽しむでもなく気が付いたら到着。
業界的に我らのターゲットになるかもしれない巨大エージェントを訪問しておったまげる。
仕事の話は置いておき、
駐車場にはベンツ（しかも2人乗りオープンカーになるやつ）を始め高そうな車がずらっと並んでいて、
吹き抜けのある自社ビル内は全てカードで管理され、
偶々お昼前においとました際に吹き抜け上にあったグランドピアノを弾くお姉さんが出てきて生演奏が開始。
皆さんのお昼休みに毎日生演奏が1時間あるんだって。
見るからに潤っている感があってお金のある会社（出てきたコーヒーも美味しかったし）、
我の会社ではまったく感じる事はありませんが、バブルを感じましたぁ。
商談を終えて市内まで戻って『1912（上海の新天地みたいな場所）』で昼食後、
そのまま又遠路はるばる上海まで戻ってきた。
滞在時間は占めて・・・たったの4時間半（電車の待ち時間込）。
それで来年のオーダーに繋がればいいんだけど実際の所は結構難しいらしい。
（我も独り立ちしたらマケとして営業丁稚奉公に出されると予想されるので今のうちに色々勉強しておかないと）
世界の工場として頑張っている中国も輸出に関する還付率がドンドン悪くなったり、
為替も悪くなり、更に人件費もドンドン上昇中と生産拠点としてのメリットが薄れて、
価格の圧力が吹き荒れる今日このごろ（今日も辛い立場の我らでした）。
先日もGMS (General Merchandise Store)を請け負うエージェントから
若しかしたら来年の注文から生産拠点をカンボジアに移すかもみたいな話があった。
我らみたいな末端の会社はそれらの打撃をもろに受け、
上（お客さん達）からの価格に対するプレッシャーはドンドン強まってます。
帰り道、上海駅のミスター●ーナツへドーナツを買いに行ったら
7月末に出来た上海食●が既に無くなっていた。
数回お世話になりましたが、やはり場所的に無理があったんでしょうか。
（いつ行っても片手で数えられる位の客数だった。）
何故に此処に作ったの？
そういつも質問したくなる閑古鳥状態だったので納得ですが。
出来てはつぶれ、潰れては又新しく出来る上海の食事処。
上海も少し寒くなった（秋というよりは既に冬と言ってもいいのかな）。
朝起きるのが辛い季節ですが、
今晩は早く寝て明日の朝は仕事前にひとっ走り行ってきます（宣誓）。
23時目に寝れるの最高。。。 11/11/2007 やはり寝れなかった楽しく晩御飯を食べて帰ってきたのが23時過ぎ。
風呂入って明日の準備したらもう直ぐ24時。。。
寝坊して明日の南京行きにのりそびれないように目覚まし2個セットして寝ます。
昨日は眠りが悪かったけど今晩は良い夢みます。
おやすみ♪ 新居での第一夜先週末の4日、上海マラソンのハーフに申し込みしてしまったので
昨晩えりちゃんと虹橋路駅で待ち合わせをして虹梅路までお喋りしながら軽くジョギングしてみた。
虹橋路→宋園路→古羊路→紅許路→延安西路→虹梅路（多分5キロ弱だと思う）
時間にしたらチンタラ走って40分、距離にしたら5キロは走っていないのですが、
ハーフ21キロに向けて此れから2週間で少しづつ慣らしていく予定。
ここ2週間は引越し等のバタバタもあり、まったくビリーも出来ておりませんので、
また今週から再開して腹割ります。
昨晩のゴール地点にした虹梅路小南国で風呂とサウナを堪能した後は自分のお家へ帰ってきましたが、
未だ自分の家の実感も無く・・・慣れない環境だったのでしょうが今朝起きたら寝不足な感じ。
（そして微妙に筋肉痛）て
今朝テニス予定だったけど管理事務所の事務処理の手違い等で予約が取れず、
目覚めてしまったので朝9時から近所のGMSへお買い物へ。
朝早いから空いているだろうと思ったのに思いがけずジジババがいっぱい。
万国共通で老人の朝は早い。
朝からジジババの人の波にもまれたり、部屋の窓を拭いたりでドッと疲れた。
今晩は何処で晩御飯かな。。。
明日は朝から新幹線に乗って日帰り南京出張、
朝早いので起きれるか今からちょっと不安。（7時45分上海駅出発便）
今日は23時には寝よ。 11/10/2007 完全撤退バタバタの一週間が終了してヤット土曜日。
いつもは寝たいのに目がさえさえな週末朝なのに
連日の疲れがでたのか？久しぶりにお昼前までゆっくり寝れた。
こういう週末の朝は最高です。
自分の家が出来たにも関わらず、バタバタしていたのを理由に居候し続けていましたが、
今から本格的に最後の大荷物を上の階に移動させて完全引越いたします。
毎日少しづつ荷物を運んだり、友達に物を貰ったり、
必要なものを買いそろえたりはしていたので大掛かりな事もないんですが、
今の今まで此処に居ついたのは此処を離れたくないだけなんですよわ、実の所。
居心地よすぎなの。
大家さん、長い間ほんとうにお世話になりました。
何があっても怒ることもなく、病気になれば看病してくれ、
最後の最後までグータラな我を3ヶ月以上もいそうろうさせてくれた貴方の優しさ・・・
生涯忘れません（涙）。
とは言っても又貴方が此処に戻ってきたらコタツで寛いでるかもしれませんが、
これからも宜しくお願いします。（嫌になって部屋の鍵変えないでね。。。）
昨晩は長い営業会議の後にレポート作製して8時前にヤット終業。
その後、約束してた友達達との楽しく飲み会（？）に参加。
最初は恐るおそる飲んだビールでしたが・・・普通に飲めていました。
最近良く逢うんですが、会社と家の往復で週末は家に引きこもってますって人。
昨日も若干1名おりました（笑）、そういう人が。。。（若いのに・・・・・）
取り合えず何かあれば誘う約束しましたが、
毎日を謳歌している人も居れば、引きこもっている駐在員の人も意外と多い上海。
我自身、実はこう見えて●●の会とか知らない人が集まる会が苦手なので、
県人会等には行きません。（人見知りはしませんが楽しめないのが理由。）
でも気の置けない友人達のネットワークのお陰で広がる人から人への和。
2週間前の友達達とのご飯会にも1名引きこもってますって人がおりまして、
明日の晩はそのときのメンバーで又ご飯会。
（其の時も友達出来てよかったですね～と言っていたっけ）
もし貴方も同じように『引きこもり』をしていたら、
ちょっと勇気を持って外に出てみれば直ぐお友達もできると思います、頑張って。 11/9/2007 記憶喪失バタバタと月初業務が続いていましたが、今日で取り合えずは落ち着いた。
明日は1日営業会議、来週は南京に出張とバタバタは続きますが。。。
明日は金曜日！！
なので前から約束していた友人達8人で楽しく飲む予定ですが、
先週の記憶喪失事件からお酒を飲んでない我。
明日大丈夫かなぁ、ちょっと心配。
先週金曜日に飲み過ぎて記憶がなくなりましたが、其の続きがありました。
何時も我よりカナリ年下ですが色々と世話してくれる営業マン君から水曜日にメールが一通。
美女，今天我没有记错应该是你的生日吧？
（美女、間違ってなければ今日は誕生日でしょ？）
呵呵，所以先祝你生日快乐， （ハハ、なので先ずは誕生日おめでとう）
今天看你精神不错。
（今日は元気そうですね。）
何故に・・・・我の誕生日を知ってるの？？？
そして下記の返事を営業君へ。
老实说，我记不清楚为什么有些人知道我的生日？
（実は何故私の誕生日を一部の人が知ってるか覚えてません）
昨天王san说上星期5我自己告诉大家， （昨日王さんが言ってましたが先週金曜日に私が自分で皆に言っていたと。）
不言而喻我记忆却是，真丢人啊。。
（何も覚えてません。。。本当に恥ずかしい）
以后我不要喝醉吧。 （今後、酔っ払いません。）
但是谢谢你的好意~今天我3*岁加2天了！ （でも貴方のご好意に感謝してます、今日で３＊才と2日目です）
我希望的是只是越来越年轻，以后不要迟到症。 （希望する事はどんどん若くなる事、そして今後遅刻病は必要ありません）
每次非常感谢你对我关心。 （いつも私に対して関心を持ってくれる事に感謝します。）
そしたら又返事をくれた営業マン君。
上个星期5你自己说的呀，
（先週金曜日に自分で言ってたよ）
坐在一起的人都知道了。
（一緒に座っていた人は皆知っています）
看来今天这个祝福已经迟到了。 （どうも今日の祝福は既に遅れているようですね）
我记得那天你说11月7日呀。
（私の記憶では貴方は11月7日だといっていましたが）
你本来就很年轻，所以只要保持就好了。 （もともと若いんだから、それを保ったらそれでいいでしょ）
迟到症是什么？没有看明白， （遅刻病はなんですか？意味がわかりません）
意思是以后不要迟到嘛？呵呵
（意味は今後遅刻はするなって事？ハハ！）
“每次非常感谢”应该改为“非常感谢每次”
（每次非常感谢”は非常感谢每次に直すべきです）
我の間違いを訂正してくれたのには感謝ですが、
皆の前で何を話したの全く覚えてない我。。
何を言ったのかホンマ心配（涙）
我打错了，不是迟到症，就是我的痴呆症的意思。
（タイプし間違いです。遅刻病ではなく痴呆症の意味です）
我必须好好学习，以后也请多多关照。 （私はもっと勉強しないと駄目ですねぇ、今後も宜しく）
无论什么年龄，有人祝贺我生日的是真使我高兴！ （どんな年齢でも誰かに誕生日を祝ってもらえるのは嬉しいです）
谢谢~ （有難う！） てな感じで何時も社内の人達と楽しく交流していますが、今回はマジで凹み中。
酒は飲んでも飲まれるなです。
ええ年した姉さんなはずですが、こんな感じで社内の弟クン達にいつもお世話されまくりの我。
もう少ししっかりしたキャラになりたい（無理だろうなぁ。。）。
先日もグループ会社の香港から来た駐在員の20代の女の子と展示会に同行した際、
彼女が言った一言ですが・・・
『じゃあコッチで大学でた後も中国で6年目なんて凄いです！』
え？それって単純計算すると・・・我は28歳位って事？（既に34歳ですが。）
見た目が若いって事？！？！それともしっかりしてないって事！？！？！
ちと複雑。。。
でも反対に最近思う事もあり、『甘え上手』って結構楽チン。
自分のマジキャラって本当はこっちなの方が強いのかも。
昔はあまり得意でなかった人に甘えることだけど、今は結構普通にできるようになってきた。
人から優しくしてもらえる事に感謝しつつ・・甘えといてもいっか。 |
|
|
